Datenschutz
Personenbezogene Daten und Datenschutz
Wer diese Website betreibt, wie wir Anfragen bearbeiten und welche Datenschutzrechte Sie haben.
Betreiber und Verantwortlicher
Verantwortlicher ist der bulgarische gemeinnützige Verein „Българска асоциация за биовъглен, почвено здраве и трайно поглъщане на въглерод“ (Bulgarischer Verband für Pflanzenkohle, Bodengesundheit und permanente CO₂-Entnahme), einheitliche Identifikationsnummer (EIK) 208933577. Sitz und Geschäftsanschrift: Georgi-Benkovski-Straße 43, 4179 Panicheri, Gemeinde Hisarya, Bezirk Plovdiv, Bulgarien. Bei Fragen zur Website, zu Anfragen oder Ihren Rechten erreichen Sie uns unter alex@biocharbulgaria.org. Eintrag bei der bulgarischen Registeragentur.
Anfragen und Rechtsgrundlage
Wir verarbeiten Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Organisation (freiwillig), das Thema und Ihre Nachricht, um zu antworten und die von Ihnen gewünschte Korrespondenz zu führen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten und die Vereinstätigkeit auszuüben (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Bei vorvertraglichen Maßnahmen auf Ihre Anfrage gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b. Mit einem Sternchen markierte Angaben sind für die Antwort über das Formular erforderlich; Sie sind nicht verpflichtet, diese anzugeben. Bitte übermitteln Sie keine sensiblen Daten.
Empfänger und Speicherdauer
Anfragen gehen in Aleksandars dienstlichem Postfach ein und sind für die zuständigen Personen im Verband zugänglich. Hostinger stellt Hosting und E-Mail-Dienste bereit. Wir verkaufen keine Daten und nehmen Absender nicht in Marketinglisten auf. Die Korrespondenz wird gespeichert, solange sie für die Anfrage und die zugehörigen Folgeschritte benötigt wird; danach nur, soweit eine gesetzliche Pflicht oder die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dies erfordert. Bei Verarbeitung außerhalb des EWR beschreibt Hostinger die geltenden Garantien, einschließlich Standardvertragsklauseln, in seiner Datenschutzerklärung.
Technische Daten und Cookies
Die Website verwendet weder Werbetracker noch Analyse-Cookies. Das Formular nutzt das notwendige Sitzungscookie biochar_enquiry zum Schutz der Übermittlung. Geschützte Hashwerte von IP-Adressen und Zähler mit einem Zeitfenster von einer Stunde werden vorübergehend zur Missbrauchsabwehr verarbeitet. Der Hostinganbieter kann technische Protokolle für Sicherheit und Betrieb führen. Anfragetexte werden nicht in einer Datenbank der Website gespeichert; die gesendete Nachricht verbleibt im dienstlichen Postfach. Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling statt.
Ihre Rechte
Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen und einer Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen widersprechen. Das Recht auf Datenübertragbarkeit gilt unter den gesetzlichen Voraussetzungen. Schreiben Sie an alex@biocharbulgaria.org; wir antworten innerhalb der geltenden Fristen der DSGVO. Sie können sich bei der bulgarischen Datenschutzkommission (cpdp.bg) oder einer anderen zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren.
Aktualisiert: 14.11.2026